-
1 анализ крови
-
2 анализ крови
-
3 анализ
analyse f* * *м. в разн. знач.analyse fана́лиз худо́жественного произведе́ния — analyse d'une œuvre littéraire
ка́чественный ана́лиз хим. — analyse qualitative
коли́чественный ана́лиз хим. — analyse quantitative
ана́лиз кро́ви — analyse de sang
ана́лиз по́чвы с.-х. — analyse du sol
* * *n1) gener. compte rendu analytique, discussion, explication (текста), décomposition, détermination, essai, point, réflexion, analyse, exploration2) med. estimation, test3) liter. discours, pesée, recension4) eng. examen, épreuve5) ling. interprétation6) IT. décomposition (ñì. òæ. découpage; íàïð. ðåêåíîé), dissection7) mech.eng. étude analytique -
4 волноваться
мо́ре волну́ется — la mer est houleuse (придых.)
2) перен. être ému; s'alarmer ( тревожиться)волнова́ться из-за чего́-либо — s'émouvoir pour qch; se tourmenter pour qch; s'inquiéter de qch ( беспокоиться); se faire de la bile ( или du mauvais sang) pour qch ( fam)
волнова́ться о де́тях — s'inquiéter des enfants
3) ( о народных волнениях) уст. s'agiter, être en émoiрабо́чие волнова́лись — les ouvriers s'agitaient
го́род волну́ется — la ville est en émoi
* * *v1) gener. se monter la tête, être en émoi, être en émotion, avoir le trac (перед выходом на сцену, перед публичным выступлением), s'affoler, se cailler le mou, se faire (des) soucis, se faire des soucis, se tourmenter, se tracasser, stresser (avant un examen, etc.), se faire du souci, s'agiter, s'irriter (о море), s'émouvoir, se soulever, ondoyer, onduler2) colloq. en faire un herpès, s'en faire, se faire de la bile, se faire des cheveux, se faire du mouron, se frapper3) liter. fermenter4) eng. travailler (о море)5) politics. bouger
См. также в других словарях:
EXAMEN — n. m. Observation attentive, réfléchie. L’examen du sang. L’examen des malades dans un hôpital. Faire l’examen d’un livre, d’un compte. Examen de conscience. Embrasser une opinion sans examen. Soumettre un préjugé à l’examen de la raison. Le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
examen — [ ɛgzamɛ̃ ] n. m. • 1339; mot lat. « aiguille de balance », de exigere « peser » 1 ♦ Action de considérer, d observer avec attention. ⇒ considération (1o), étude, inspection, investigation, observation, recherche. Examen destiné à apprécier (⇒… … Encyclopédie Universelle
Examen Non Invasif — L examen non invasif est un examen médical ne nécessitant aucune effraction de la peau autre que pour prélever du sang ou pour injecter un produit. Ces examens ne nécessite pas d hospitalisation mais cela ne signifie pas forcément qu ils soient… … Wikipédia en Français
Examen Médical — Un examen médical est une procédure de diagnostic réalisée pour des motifs de santé. Par exemple : pour diagnostiquer des maladies pour mesurer la progression ou la guérison des maladies pour confirmer chez quelqu un l absence de maladie… … Wikipédia en Français
Examen d'un patient — Examen médical Un examen médical est une procédure de diagnostic réalisée pour des motifs de santé. Par exemple : pour diagnostiquer des maladies pour mesurer la progression ou la guérison des maladies pour confirmer chez quelqu un l absence … Wikipédia en Français
Examen medical — Examen médical Un examen médical est une procédure de diagnostic réalisée pour des motifs de santé. Par exemple : pour diagnostiquer des maladies pour mesurer la progression ou la guérison des maladies pour confirmer chez quelqu un l absence … Wikipédia en Français
SANG — Le sang est un tissu «liquide» présent uniquement chez les animaux supérieurs et chez plusieurs invertébrés. Comme l’épithélium, le muscle ou l’os, il est formé de cellules vivantes; cependant, celles ci sont en suspension dans une solution… … Encyclopédie Universelle
Examen de l'appareil digestif — Examen clinique de l appareil digestif L examen de l appareil digestif est en médecine une partie de l examen clinique qui permet d avoir une idée des problèmes Gastro entérologiques que peut avoir le patient. Sommaire 1 Les signes fonctionnels 2 … Wikipédia en Français
Examen des gaz du sang — ● Examen des gaz du sang mesure des taux d oxygène et de gaz carbonique dans le sang artériel … Encyclopédie Universelle
Examen Complémentaire — En médecine, les examens complémentaires sont les examens qui se font avec instrument (à part le stéthoscope), et qui en général ne se font pas durant la consultation. On peut citer: l imagerie médicale: radiographie tomodensitométrie IRM… … Wikipédia en Français
Examen complementaire — Examen complémentaire En médecine, les examens complémentaires sont les examens qui se font avec instrument (à part le stéthoscope), et qui en général ne se font pas durant la consultation. On peut citer: l imagerie médicale: radiographie… … Wikipédia en Français
